異国で流れる日本のメロディ。
10年前、初めてビエンチャンを訪れた時、知人に連れて行ってもらった生バンドが演奏するレストランで流れてきた曲は「昴」。日本人客が来たと思って演奏してくれたのだろう。数年前、バンコクの中国人経営のホテルで流れていた曲は「グッドバイ マイラブ」。中国人もアン・ルイスの曲知ってるんだ。と一瞬考えたけど、テレサ・テンも同じ曲歌ってた事を思いだした。そして今日、パクセー のホテル近くのスーパーマーケットで流れていたのが、中国人男性が歌う村下孝蔵の「初恋」。
異国で昭和歌謡を聴くと、不思議な気持ちになります。