深爪した爪と指の間にバイ菌が入ったのか化膿して痛い。スマホのGoogle翻訳アプリを使い薬局で薬を買うことにした。まず「オキシドール」と入力し翻訳を見せるが通じない。「消毒液」と入力するとHydrogenの小瓶を持ってきた。オキシドールは、商品名だった！「化膿止め軟膏」は通じて2種類持ってきたので1つ選ぶ。「絆創膏」も通じ、3種類の中から防水タイプを選ぶ。ついでに虫刺され用軟膏と鉄分の錠剤も購入し、合計245バーツ。タイの市販薬はかなり安い。アパートに戻り、綿棒で傷口をHydrogen で消毒し、化膿止めを塗って絆創膏を貼る。んん？傷口がまだ表に出ている。誤って隣の指に絆創膏を貼ってしまった。ボケ防止の薬も買うべきだったようだ。